47-这份工作能否让我弟弟去负责呢?
この仕事はうちの弟に担当させてやっていただけませんか。
这份工作能否让我弟弟去负责呢?
151. ~(さ)せてやっていただけませんか
接续
动词使役形-て形+やっていただけませんか
说明
表示委婉的请求,“能否让……做呢?”
注意
常用来请求对方将某件事交给第三者来做,第三者多为自己一方的人。
也可用「~させてやっていただけないでしょうか」。
N2
この仕事はうちの弟に担当させてやっていただけませんか。
这份工作能否让我弟弟去负责呢?
151. ~(さ)せてやっていただけませんか
接续
动词使役形-て形+やっていただけませんか
说明
表示委婉的请求,“能否让……做呢?”
注意
常用来请求对方将某件事交给第三者来做,第三者多为自己一方的人。
也可用「~させてやっていただけないでしょうか」。
N2