50-不好意思,有关下周两点开始的会议,因为那个时间有个别的事情,所以如果您方便的话,能否将时间改为四点以后呢? --我倒是没什么问题啊。
すみません、来週の2時からの会議ですが、その時間、別の用件が入ってしまいまして。もしそちらのご都合がよろしければ4時以降に変更していただけるとありがたいんですが、いかがでしょうか?
-- こちらは大丈夫ですよ。
A:“不好意思,有关下周两点开始的会议,因为那个时间有个别的事情,所以如果您方便的话,能否将时间改为四点以后呢?”
B:“我倒是没什么问题啊。”
152. ~ていただけるとありがたいんですが
接续
动词て形+いただけるとありがたいんですが
说明
“如果能……那就实在太好了。”
委婉地向对方表示自己的请求,同时包含了如果请求得以实现的话,说话人对对方的感谢之意。
N2
---------------------
「しまいまして」的原型是「しまう」,这里用的「ます」再变「て」,表示委婉的语气。