27-这么单纯的作业要持续三个小时这事,的确很煎熬。
こんな単純な作業を3時間も続けるのは、つらいものがある。
这么简单的操作要持续三个小时,真是很煎熬。
129. ~ものがある
接续
动词普通形 + ~
ィ形普通形 + ~
ナ形词词干 + な + ~
说明
表示评价和感受,“有……的一面”,“的确很……”。
注意
表示具有某种因素,让说话人有某种感觉。常用「~には~ものがある」的形式,前面一般接现在时。
N2
たんじゅん ⓪ 【単純】 <名·形动> 单纯,简单
さぎょう ① 【作業】 <名·自サ> 工作,作业;操作
つらい ⓪ 【辛い】 <形> 难过,难受,难堪;冷酷,刻薄