30-由于女儿一直过于期待，因而去不了游乐园这件事没能马上说出口。

娘があまりに楽しみにしていたものだから、遊園地に行けなくなったことをすぐには言い出せなかった。

因为女儿一直很期待，所以去不了游乐园这件事没能马上说出口。

130. ～ものだから

接续

动词普通形 ＋ ～

ィ形普通形 ＋ ～

ナ形词词干 ＋ な ＋ ～

名词 ＋ な ＋ ～

说明

表示原因，“因为……”。

注意

口语中还可以说「（だって）～もんだから」，用于解释、辩解。

N2

いいだす ③ 【言い出す】 ＜他五＞ 开始说，说出口

たのしみにする③④⓪【楽しみにする】<惯用> 期待

たのしみ ③④ 【楽しみ】 ＜名·形动＞ 乐，乐趣；消遣，安慰；希望，期望

------------------

2. ～あまり（に）  N2

接续

动词「辞书形」 + あまり（に）

动词「た形」 + あまり（に）

动词「ている形」 + あまり（に）

形容词「辞书形」 + あまり（に）

形容词「た形」 + あまり（に）

形容动词「词干」 + な + あまり（に）

名词 + の + あまり（に）

说明

“由于过度……因而……”。表示由于程度过甚，导致（了）某种结果。

-------------------

「ものだから」强调主张自己行为的正当性，带有辩解语气，“因为……所以（不得不/只好）……”，后项不可以接表意志、命令的语句。

「ことだから」前项的说话人、听话人双方都熟悉的人为后项判断的依据，“因为他（一贯是）……所以……（也不足为奇/也很正常）”。