40-父亲就因为没有学历,受了相当的苦听说。
父は学歴がなかったばかりに、相当苦労したそうだ。
据说父亲就因为没有学历,受了很多苦。
117. ~ばかりに
接续
文の普通形+~
说明
表示不好的原因,“就是因为……”,“正因为……”。
后项多表示意料之外的、不好的结果。
N2
がくれき ⓪ 【学歴】 <名> 学历
くろう ① 【苦労】 <名·自サ> 费周折,辛苦,艰苦,担心,烦恼
そうとう ⓪ 【相当】 <名·自サ·形动·副> 相配;相当于;相当程度
父は学歴がなかったばかりに、相当苦労したそうだ。
据说父亲就因为没有学历,受了很多苦。
117. ~ばかりに
接续
文の普通形+~
说明
表示不好的原因,“就是因为……”,“正因为……”。
后项多表示意料之外的、不好的结果。
N2
がくれき ⓪ 【学歴】 <名> 学历
くろう ① 【苦労】 <名·自サ> 费周折,辛苦,艰苦,担心,烦恼
そうとう ⓪ 【相当】 <名·自サ·形动·副> 相配;相当于;相当程度