20-突然被告知父亲的病情,对她而言一定shock吧。
突然父の病気を告げられて、彼女にしたらきっとショックだっただろう。
突然被告知父亲的病情,对她而言一定是个打击吧。
96. ~
にしたら
にすれば
にしてみたら
にしてみれば
接续
名词+ ~
说明
表示立场,“从……立场来看”,“在……看来”。
类似文法还有「からしたら、から見たら」。
换句话说
~の立場に立てば
~の立場に立って考えると
~の立場に立ってみれば
N2
ショック ① <名> shock 冲击,震动;刺激,打击,震惊;休克
つげる ⓪ 【告げる】 <他下一> 告诉;告知,通知;告;报告,宣告
----------------
N3语法
17. ~から言うと / から言えば / から言って “从……来说”,“从……来讲”。 不能直接接人
18. ~からすると/からすれば “从……来看”,“从……来衡量”。 不能接人
20. ~から見る と/ から見れば / から見て “从……来看”。 可以接人