2-都到这个点了，桥本君都还没有现身。就是说他今天又要迟到了。

こんな時間になっても橋本君は姿を現さない。今日も遅刻ということだね。

到了这个时间桥本都还没来，就是说他今天又要迟到了。

59. ～ということだ

接续

文の普通形＋ということだ

说明1

表示得出某个结论，“就是……”，“也就是说……”。

「こと」在这里表示“事情”。前项提出一个事实，作为充分的依据，由此得出后项的结论。

N2

ちこく⓪ 【遅刻】＜名·サ変＞ 迟到

すがたをあらわす【姿を現す】<惯用>  出现；显露；现身，到场

も <助词> 也；既……也……；又……又……；也……也……；表示极端，强调

------------------

74. ～ということだ  N3

说明2里的 “就是说” 和上面59.的语法一样，不再描述。