31-发现如果迟了的话,差点就酿成火灾了。
気がつくのが遅かったら、あやうく火事になるところだったよ。
如果发现晚了,险些就酿成火灾了。
67. ~ところだった
接续
动词「辞书形」+ところだった
说明
“差一点就……”,“险些……”。
注意
可以用「もう少しで/あやうく」 等来加强语气,表示“差一点就……”。
N2
おそい⓪②【遅い】<イ形> 慢,迟缓,不快;赶不上
あやうく⓪【危うく】<副> 好不容易;险些,差一点儿,几乎
きがつく【気が付く】<惯用> 注意到; 觉察到;恢复神志,意识苏醒