14-虽然想着得起床了，但是怎么也起不来。

もう起きなければと思いつつも、なかなか起きられない。

虽然想着得起床了，但是怎么也起不来。

47. ～つつ（も）

接续2

动词「ます形」＋つつ（も）

说明2

表示逆接，“虽然……但是……”。

注意2

相当于「～けれども/のに」。表示逆接时「も」可用可不用。

N2

もう① 【もう】 <副> 已经；已；快要，马上就要，不久；再，还，另外

おきる ② 【起きる】 ＜自上一＞ 起床；不睡；离开病床；起身，站起来；发生，产生

----------------

けれども① <接续·终助> 然而，但是，不过

表示后项内容与预想的前项内容应该产生的结果不一致；

用说半截子话的形式，表示委婉的叙述

これは非常に便利なものです。けれども、価格は少し高すぎる。

这个东西非常方便，不过，价格有点过高。

冬になったけれども、暖かい日が続く。

冬天来了，但天气一直很暖和。

私はいいと思いますけれども。（说半截子话）

我觉得不错（但是……）