31-对今天的会议,就是不择手段,也必须按时到达。
今日の会合には、どんな手段を使ってでも時間通りに到着しなければならない。
今天的会议,无论用什么手段,都必须按时到达。
52. ~てでも
接续
动词「て形」+でも
说明
表示采取强硬的手段,“就是……也要……”。
注意
表示为了达到某一目的而采取强硬的手段,后项表达了说话人强烈的愿望和意志。
N2
じかんどおり【時間通り】<惯用> 按时,准时
かいごう ⓪ 【会合】 <名·サ変> 聚会,集会;(天)会合
時間通り+に,应该是名词副词化
今日の会合には、どんな手段を使ってでも時間通りに到着しなければならない。
今天的会议,无论用什么手段,都必须按时到达。
52. ~てでも
接续
动词「て形」+でも
说明
表示采取强硬的手段,“就是……也要……”。
注意
表示为了达到某一目的而采取强硬的手段,后项表达了说话人强烈的愿望和意志。
N2
じかんどおり【時間通り】<惯用> 按时,准时
かいごう ⓪ 【会合】 <名·サ変> 聚会,集会;(天)会合
時間通り+に,应该是名词副词化