14-两次同样的错误如果做的话，没注意过不得不说。

2回も同じ間違いをするとは、注意が足りなかったと言わざるをえない。

两次都犯了同样的错误，不得不说是不够注意。

34. ～ざるを得ない

接续

动词「ない形」＋ ざるを得ない

しない →せざるを得ない

来る→来 (こ) ざるを得ない

说明

“不得不……”，没有选择余地而不得不做某事。

N2

おなじ ⓪ 【同じ】 ＜副·形动＞ 相同；一样的；相等

得ない，动词连用形+得ない 表示“不可能”（“うる”的反义词）

うる ① 【得る】 ＜他下一＞ （通过努力、手段等）得到；能，可能