39-她英语的发音非常好听，到底没白去美国留学。

彼女は英語の発音がとてもきれいで、アメリカへ留学しただけのことはある。

她的英语发音很好听，到底没白去美国留学。

40. ～だけあって/だけに/だけのことはある

接续1

动词/イ形/ナ形の名词修饰形 +  だけあって/だけのことはある

名词 +  だけあって/だけのことはある

说明1

“与……相称”，“不愧是……”；“到底没白……”

N2

きれい ① 【綺麗】 ＜形動＞ 美丽；干净；手脚麻利；没有污点；完全；声音清晰