42-她的父亲是我妈的弟弟,也就是说她和我是表姐妹关系。
彼女の父親はわたしの母の弟だ。つまり彼女とわたしは従兄弟同士なわけだ。
她的父亲是我妈的弟弟,也就是说她和我是表姐妹关系。
123. ~わけだ
接续
动词普通形 + わけだ
い形容词普通形 + わけだ
な形容词词干 + な + わけだ
名词 + な/である + わけだ(也就是说...是.../ ....是...着的)
说明2
“也就是说……”,“换句话说……”,表示换而言之。
N3
ちちおや ⓪ 【父親】 <名> 父亲
どうし ① 【同士】 <名·接尾> 伙伴;同类,彼此
いとこ ② 【従兄弟】 <名> 堂兄弟姐妹,表兄弟姐妹