18-田中的计划,那个创意单从来看,独特的。
田中さんのプランは、その発想からして独特だ。
田中的计划,单从创意来看就很独特。
20. ~からして
接续
名词+からして
说明
表示判断的依据,“单从……来看”。
注意
表示某一事物包含多个因素,仅从其中一个因素去判断整体,
包含 “别的怎么样先不说,单从这一点看就……” 的意思。
N2
どくとく ⓪ 【独特】 <形動> 独特
はっそう ⓪ 【発想】 <名·サ変> 表达思想;主意,构思
-----------------
N3语法
17. ~から言うと / から言えば / から言って “从……来说”,“从……来讲”。 不能直接接人
18. ~からすると/からすれば “从……来看”,“从……来衡量”。 不能接人
20. ~から見る と/ から見れば / から見て “从……来看”。 可以接人