31-在城市化不断发展的过程中，人们虽然从麻烦的邻里关系中解放出来，但另一面也失去了养育孩子的援助者。

都市化が進んでいく中で、面倒くさい近所づきあいから解放されたかわりに、子育ての援助者を失っていく。

在城市化不断发展的过程中，人们虽然摆脱了近邻之间麻烦的交往，但也失去了养育孩子的援助者。

23. ～代わりに

接续

动词普通形 + ~

い形普通形 + ~

な形普通形(な/である) + ~

名词普通形(である     ) + ~

说明2

表示事物相反的两面，“虽然……但是……”。

N2

うしなう ④⓪ 【失う】 ＜他五＞ 失去，丧失

こそだて ② 【子育て】 ＜名·サ変＞ 养育、抚养孩子

めんどうくさい ⑥ 【面倒くさい】 ＜形＞ 非常费事，极其麻烦

きんじょづきあい④【近所付き合い】<名> 邻里交往；邻里关系