45-进入了九月份,原以为好不容易要凉快了,可说不定(哪天)又突然变热,秋老虎还很厉害。
9月に入ってやっと涼しくなったかと思えば、また急に暑くなったりして残暑が厳しい。
到了九月份,原以为终于要凉快了,却突然变热,秋老虎还很厉害。
14. ~かと思えば
接续1
动词「辞书形」 +かと思えば
动词「た形」 +かと思えば
名词 + かと思えば
说明1
“原以为……却……”。后项是与说话人预想相反的事情。
N2
ざんしょ①【残暑】<名> 秋后的残暑,余暑,秋热,秋老虎
やっと⓪③【漸と】<副> 好容易,终于,勉勉强强,刚刚。勉强,好歹
--------------
~ たりして, 说不定……
接续
动词た形 + りして
形容词词干 + かった + りして
形容动词词干 + だった + りして
名词 + だった + りして
ねえ、あのサングラスの人、かっこいいよね。 -- 芸能人だったりして。
那个戴墨镜的人真帅啊。 --说不定是艺人。