9-这一部分不写也行。
この部分は書かずともよい。
这一部分不写也行。
38. ~ずとも
接续
动词「ない形」+ずとも
(する→せずとも)
说明
“即使不……也……”。
注意
后面多为「わかる/いい」等,意思相当于「~なくても」。
N3
ぶぶん ① 【部分】 <名> 部分
--------------------
「~ずとも」
接续:動詞[ない形]+ずとも
「ず」是「ない」的古語(文語),而「とも」是「ても」的文语形式,所以「~ずとも」其实就是“〜しなくても”的意思。
该句型之所以不常见,也是因为它是书面语言,且后面常接「わかる」「よい」等词。
要注意前面接续「する」时,不是「〜しずとも」而是「〜せずとも」