45-并不是只要吃了这个药，病就马上能好。

この薬を飲みさえすれば、すぐ治れるというわけではない。

并不是只要吃了这个药，病就马上能好。

35. ～さえ～ば

接续

动词「ます形」＋さえ＋すれば/しなければ

い形容词词干＋く＋さえ＋あれば/なければ

な形容词词干＋で＋さえ＋あれば/なければ

名词＋さえ＋各词类「ば形」

说明

“只要……就……”。

注意

表示只要具备了该条件，某件事情就能成立。

N3

治れる是治る的可能型

------------

~わけではない

并不是…，并不全是…

可用于：

1）部分否定；2）委婉表达（暧昧地否定）

（需要根据上下文揣摩说话人的意思）

わけ ① 【訳】 ＜名＞ 意思；道理；理由；当然；费事，麻烦；不能