44-用三天把报告写完虽然我说过，但三天实在没能写好。

3日でレポートを書くとは言ったものの、3日ではとても書けなかった。

虽然我说了三天之内把报告写好，但三天还是没能写好。

133. ～ものの

接续

动词普通形 ＋ ～

ィ形普通形 ＋ ～

ナ形词词干 ＋ な/である ＋ ～

名词 ＋ である ＋ ～

说明

表示转折，“虽然……但是……”。

「～とはいうものの」为惯用句型，表示“虽说……”。

N2

みっか⓪【三日】<名> 三号，三日，初三；三天(时间)

とても ⓪ ＜副＞ 非常，很，极其 ；无论如何也……，怎么也……

-----------------

家が豪華なものの、お金持ちではない。

虽然家里很豪华，但是不有钱。[ナ形]

彼女は地味であるものの、実際に大富豪です。

虽然她很朴素，但实际上是大富翁。[ナ形]

巨乳とはいうものの、本物ではないかもしれません。

虽然是巨乳，但是也不一定是真的。[名词]

モデルであるものの、ほそみではありません。

虽然是模特，但是身材不纤细。[名词]