1-政府预计今年经济可是会好转的。但是，与这个预测相反，到了十二月份现在还是没有好转。

政府は、今年こそ経済がよくなると予測していた。しかし、この予測に反して、12月になった今も相変わらずよくなっていない。

政府预计今年经济会好转。但是，与预测相反，现在到了十二月份还是没有好转。

106. ～に反して/に反し

接续

名词＋に反して/に反し

说明

“与……相反”。

注意

多与「期待/予想/予測/命令/意思」等词搭配使用，表示结果与此相反。

「～に反して/に反し」用在句中中顿；「～に反する」后面接名词。

N2

せいふ ① 【政府】 ＜名＞ 政府，内阁

よそく ⓪ 【予測】 ＜名·サ変＞ 预见，预测

はんする ③ 【反する】 ＜サ変＞ 反对，相反；违反

あいかわらず ⓪ 【相変わらず】 ＜副＞ 照旧，仍旧

こそ ＜助＞ （真）正是，就（是），才（是）；倒是，却，反而；可；才；正因为……才；虽然，尽管……（可是）；只会……，只有……；完全不

----------------

24. ～こそ  N3

名词＋こそ

“正是……”，“才是……”。「～こそ」表示强调。