50-现代的年轻人，从小时候开始，通过电视和互联网等各种各样信息接触的机会很多。另一方面，实物的看和接触的体验却不足。

現代の若者は、子どもの時からテレビやインターネットなどでさまざまな情報に接する機会が多い。その反面、実物を見たりさわったりする体験が不足している。

现在的年轻人从小时候开始就有很多机会通过电视和互联网去接触各种各样的信息。另一方面，看到和接触实物的体验却很缺乏。

121. ～反面/半面

接续

文の普通形＋～

说明

“另一方面……”。

注意

表示同一事物的正反两面，即前项是叙述积极的一面，后项是叙述消极的一面。

另外，「その反面（では）」常用于连接两个句子，表示“而另一方面”。

N2

きかい⓪②【機会】<名> 机会

じつぶつ ⓪ 【実物】 ＜名＞ 实物，原物

わかもの ⓪ 【若者】 ＜名＞ 年轻人，青年

~に接する 接触；接壤；临近；涉及；处理

せっする ⓪③ 【接する】 ＜自他サ＞ 接壤；交汇；接近；接触；应对