41-因为午休时间，事务所休息到一点钟为止。

昼休みにつき、事務所は1時まで休みです。

午休时间，事务所一点钟以后上班。

103. ～につき

接续

名词＋につき

说明2

表示原因，“因为……”。

注意2

是很郑重的表示原因的用法，常用于通知、告示、书信等。

N2

--------------

つく ①② 【就く】 ＜自五＞ 就，从事；沿着，跟随

用「…に～·き」、「…に～·いて」的形式表示有关...，对于每…

「につき」还有一个用法，“关于....”

移転問題につき、野党からの激しい追及を受けている。　

关于搬迁问题，受到了在野党的强烈追究。

この問題につき、熱い議論が交わされた。　

针对这个问题展开了热烈的讨论。

当店物件につき、お気軽にお問い合わせ下さい。　

有关本店物品，请随时联系我们咨询。

--------------------

つく ①② 【付く】 ＜自五＞ 附上，沾上；留下偏袒，向着；值，相当于；命名；点火；决定...

用「…に～·き」的形式表示由于，因为