8-这家餐厅的菜好吃是好吃,就是价格过高了。
このレストランはおいしいことはおいしいが、値段が高すぎる。
这家餐厅的菜好吃是好吃,就是太贵了。
32. ~ことは~が
接续
い形词+ことは+い形词+が
な形词干+なことは+な形词干+だが
动词普通形+ことは+动词普通形+が
说明
表示让步,“……是……,但……”。
N2
---------------
77. ~ないことはない/ないこともない N2
動ない形· + ないことはない/ないこともない
イ形ない形· + ないことはない/ないこともない
ナ形語幹/名+で· + ないことはない/ないこともない
表示有某种可能性,“不是不……”,“有可能……”。
行きたくないことはないんですが、今日は、時間がないんです。
我也不是不想去,只是今天没有时间。
-------------
30. ~すぎる N4
动词「ます形」 + すぎる
い形容词词干 + すぎる
な形容词词干 + すぎる
“过于……”。表示某种行为或状态过度。